20210112-东吴证券-中教控股-00839.HK-重庆翻译学院转设获批_独立学院转设持续推进_业绩有望进一步增厚_3页_344kb

重庆翻译学院转设获批，中教控股业绩有望进一步增厚

核心内容概述

中教控股（00839.HK）旗下独立学院四川外国语大学重庆南方翻译学院获教育部批准转设为民办普通本科学校，更名为“重庆外语外事学院”。该事件标志着独立学院转设政策的进一步落实，有助于提升公司业绩。此外，公司其他两所独立学院——广州松田学院和山东泉城学院的转设工作也在积极推进中，未来有望带来显著的管理费减免和业绩增长。

主要观点与关键信息

1. 转设政策利好

• 重庆翻译学院转设获批：四川外国语大学重庆南方翻译学院于2021年1月12日获得教育部批准转设，更名为“重庆外语外事学院”。
• 管理费减免：转设后，公司需支付的一次性“分手费”约为上年管理费的5倍，但后续每年支付的管理费将显著减少，目前占学校收入的10%-20%。
• 业绩增厚预期：管理费减少将直接提升公司利润，同时转设后学校在专业设置和招生方面更加灵活，有助于提升学额和学费收入。

2. 公司整体发展情况

• 规模优势明显：截至2020年11月，公司运营位于中国6个省市的7所高等教育学校和4所职业教育学校，以及澳大利亚国王学院和英国里士满大学，总在校生人数约23.8万人。
• 财务表现强劲：FY2020实现营业收入26.78亿元，同比增长37.0%；调整后归母净利润9.84亿元，同比增长28.7%。
• 盈利预测乐观：公司预计FY2021-2023年归母净利润分别为12.09/15.18/17.99亿元，同比增速分别为90.9%/25.6%/18.5%。

3. 财务数据与估值

• 估值持续下降：随着盈利预测的上调，P/E倍数逐年下降，显示市场对公司未来增长的信心增强。
• 资产与负债结构：公司资产总计预计从FY20A的17,975百万元增长至FY23E的25,769百万元；负债总计从9,067百万元增长至11,708百万元，但资产负债率逐年下降，从50.4%降至45.4%，显示财务结构不断优化。

4. 投资评级与建议

• 投资评级：维持“买入”评级，预期未来6个月个股涨跌幅相对大盘在15%以上。
• 估值与增长：12日收盘价对应21-23年PE分别为24/19/16倍，显示估值具有吸引力。

5. 风险提示

• 招生不及预期：若转设后招生情况未达预期，可能影响收入。
• 并购推进不及预期：若并购计划未能如期推进，可能影响公司扩张速度和盈利能力。

未来展望

中教控股作为民办高校领域的龙头企业，凭借其规模优势和清晰的扩张路线，有望在独立学院转设政策的推动下进一步提升经营效率和盈利能力。随着旗下多所独立学院的转设进程加快，公司未来业绩增长空间广阔，估值也具备进一步优化的潜力。