2017年-ECB欧洲央行_Letter_from_the_ECB_President_to_Ms_Rosa_DAmato_Mr_Marco_Valli_Mr_Piernicola_Pedicini_Ms_Eleonora_Evi_MEPs_on_the_eligibility_criteria_of_the_APP_2页_118kb

欧洲央行关于欧洲议会信件的回复总结

核心内容

欧洲央行（ECB）主席Mario Draghi在2017年4月11日的信件中，回复了欧洲议会关于其资产购买计划（APP）中是否包含环保资产的询问。信中强调了欧洲央行的货币政策目标与环保资产购买之间的关系，并说明了其在资产购买方面的政策立场。

主要观点

• 主要目标：欧洲央行的核心职责是确保欧元区中期内的价格稳定，这是根据《欧洲联盟运作条约》（TFEU）规定的。
• 资产购买计划（APP）：CSPP（公司部门购买计划）是APP的一部分，旨在通过购买非银行企业发行的投资级债券，进一步改善欧元区实体经济的融资条件，从而推动通胀率回到低于但接近2%的水平。
• 政策灵活性：为了最大化CSPP的货币政策效果，其资产购买标准被有意设定得较为宽泛。
• 环保资产的购买：一些被认证为环保的资产也符合CSPP的购买标准，因此可以并已经被购买。
• 信息透明度：欧洲央行不发布单个证券的购买或持有信息，但会通过国家中央银行的链接提供CSPP持仓的ISIN代码列表。
• 政策持续性：CSPP的购买计划预计持续至2017年底，或根据需要延长，直到通胀路径趋于稳定且符合目标。
• 气候议题的重视：欧洲央行认识到气候变化对社会的重要性，但认为主要责任在于政治当局制定和推动相关措施。同时，欧洲央行积极参与国际和欧洲层面的气候议题讨论，并支持全球范围内的绿色金融研究工作。

关键信息

• 购买计划：CSPP是欧洲央行资产购买计划的一部分，旨在改善实体经济融资条件。
• 购买金额：截至2017年3月10日，欧洲央行已通过CSPP购买了700亿欧元的公司债券。
• 不透明性：欧洲央行不公开单个证券的购买或持有信息，仅提供ISIN代码列表。
• 政策期限：CSPP的购买计划将持续至2017年底，或根据通胀情况延长。
• 环保资产：部分环保资产符合CSPP的购买标准，已被纳入购买范围。
• 国际合作：欧洲央行参与G20、金融稳定委员会（FSB）和欧洲系统性风险委员会（ESRB）等国际组织，讨论气候议题的影响。
• 绿色金融：欧洲央行支持绿色金融的发展，参与G20绿色金融研究小组，推动金融体系动员私人绿色投资的能力。

总结

欧洲央行在回复中表明，其资产购买计划（特别是CSPP）的主要目标是维持价格稳定，并通过购买符合条件的公司债券来改善实体经济融资条件。尽管部分环保资产符合购买标准，但欧洲央行强调其政策制定主要基于货币政策目标和金融风险管理，而非环保考量。同时，欧洲央行积极参与国际气候议题讨论，并支持绿色金融的发展，但认为相关措施应由政治机构主导。