2015年-ECB欧洲央行_Letter_from_the_ECB_President_to_Mr_Marco_Zanni_and_Mr_Marco_Valli_MEPs_on_speech_delivered_by_a_member_of_the_ECB_Executive_Board_on_18_May_2015_2页_117kb

欧洲央行关于资产购买计划的公开信总结

核心内容

欧洲央行（ECB）在2015年7月13日的公开信中，回应了欧洲议会成员Janusz Korwin-Mikke的来信，重点阐述了欧洲央行实施资产购买计划（APP）的背景、目的和预期效果。

主要观点

• APP的背景：欧洲央行决定启动资产购买计划，是基于欧元区长期通货膨胀率显著低于其维持价格稳定的法定目标的现实情况。通胀预期受到持续低迷的通货膨胀实现水平的影响。
• APP的范围：该计划包括对资产支持证券和抵押贷款债券的购买，以及在二级市场上购买由欧元区国家政府、机构和欧洲机构发行的欧元计价投资级证券。
• APP的目标：通过降低融资成本，改善欧元区企业和家庭的融资条件，从而支持通胀和经济增长。这是在关键利率已处于下限的情况下，采取的非传统货币政策工具。
• APP的执行节奏与期限：资产购买计划将按每月平均600亿欧元的速度进行，预计持续至2016年9月底，或直至欧洲央行 Governing Council 观察到通胀路径出现持续调整，符合其中期通胀目标（即低于但接近2%）。

关键信息

• 执行时间：2015年7月13日
• 收件人：欧洲议会成员 Janusz Korwin-Mikke
• 发送人：欧洲央行行长 Mario Draghi
• 文件编号：L/MD/15/421
• 计划名称：资产购买计划（Asset Purchase Programme, APP）
• 计划规模：每月平均600亿欧元
• 计划期限：预计持续至2016年9月底
• 政策目标：维持价格稳定，支持通胀和经济增长
• 政策工具：非传统货币政策工具，包括直接购买证券

总结

欧洲央行在公开信中明确表示，资产购买计划是其为应对欧元区通货膨胀低迷而采取的重要措施。该计划旨在通过改善融资条件，支持经济复苏和通胀回升。欧洲央行强调，其所有货币政策措施，包括APP，均服务于维护欧元区价格稳定的核心使命。此外，欧洲央行承诺将持续监测通胀路径，确保政策的有效性与目标的一致性。