2024-04-22-欧洲央行-货币政策决策和声明的组合（英）_6页_111kb

欧洲央行决定保持三大关键利率不变：主要再融资操作利率为4.50%，边际贷款便利利率为4.75%，存款便利利率为4.00%。这一决定基于当前通胀数据持续下降，但服务业通胀较高，预计通胀将在2024年逐步降至2%目标。政策是数据依赖性和会议间评估，不预先承诺特定利率路径。

通胀继续回落，主要由食品和商品价格下降推动，但潜在通胀指标正在缓解，工资增长逐步温和化，企业收入吸纳部分劳动力成本上升。货币政策限制性强，抑制需求推动通胀下行，但国内价格压力保持服务业高通胀。欧洲央行将确保通胀及时回归目标，必要时调整货币政策工具。

资产购买节目减少，欧洲央行不再投资本金支付，PEPP计划到2024年底停止再投资，平均每月减持75亿欧元。同时，保持灵活机制应对疫情相关去杠杆。

经济增长疲软，服务业财政支出支撑，制造业需求弱于供应；预计欧罗区出口将在全球经济复苏下提升。劳动力市场趋紧但岗位空缺减少，政府需撤出能源补贴和推进经济治理框架。欧洲央行强调加强单一市场、绿色和数字转型以提高生产力。

通胀风险评估偏向下行，经济增长可能因货币政策较强效果或地缘政治风险而下行；上行风险包括地缘紧张局势推高能源和运费。金融条件限制持续，企业借贷需求减少，利率较高导致信贷扩展缓慢，预计未来信贷将随通胀下降而改善。

总体，欧洲央行强调政策灵活性和数据导向，确保通胀目标回归和平稳货币传递，准备好调整所有工具应对变化。