美国国家情报总监办公室-美国关于卡舒吉被杀的报告（英文）-2021.2-4页_185kb

总结：沙特政府在贾迈勒·卡舒吉遇害事件中的角色评估

核心内容

美国国家情报总监办公室于2021年2月11日发布了一份关于沙特政府在记者贾迈勒·卡舒吉（Jamal Khashoggi）遇害事件中角色的评估报告。报告指出，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼（Muhammad bin Salman）批准了一项在土耳其伊斯坦布尔实施的行动，旨在抓捕或杀害卡舒吉。该评估基于多个关键因素，包括王储对沙特安全与情报机构的绝对控制、其亲信顾问和保镖的直接参与，以及其对在国外压制异见者的支持。

主要观点

• 王储的直接授权：自2017年起，穆罕默德·本·萨勒曼对沙特安全与情报机构拥有绝对控制权，因此，此类高风险行动极有可能在他授权下进行。
• 操作环境的高压性：在卡舒吉遇害时，王储可能营造了一种高压环境，使下属不敢质疑其命令或执行敏感任务。
• 关键人物的参与：
  • 沙特中心研究与媒体事务局（CSMARC）：该机构的负责人萨乌德·阿尔-卡赫蒂尼（Saud al-Qahtani）是王储的亲密顾问，声称所有决定均需王储批准。
  • 快速干预部队（RIF）：这是一支隶属于沙特皇家卫队的精英保镖队伍，直接听命于王储，曾参与多项针对异见者的行动。报告认为，RIF成员不会在未获王储批准的情况下参与此次行动。
• 行动的预谋性：沙特官员早在2018年10月2日之前就已预谋了对卡舒吉的行动，但具体计划的详细程度和实施时间不明确。

关键信息

• 行动日期：2018年10月2日
• 行动地点：土耳其伊斯坦布尔
• 参与人员：报告列出了15名沙特人员，其中包括：
  • CSMARC 的成员：萨乌德·阿尔-卡赫蒂尼（Saud al-Qahtani）
  • RIF 的成员：包括马赫尔·穆特雷布（Maher Mutreb）、纳伊夫·阿尔-阿里夫（Naif al-Arif）等
  • 其他人员：包括瓦利德·阿卜杜勒拉赫曼·阿尔-希希里（Waleed Abdullah Al Shihri）、卡利德·阿尔-乌塔伊巴（Khalid Al Utaybah）等
• 行动目的：卡舒吉被视为对沙特王国的威胁，因此王储支持采取暴力手段来压制他。
• 评估结论：报告有高度信心认为上述人员参与了、下令了或在某种程度上与卡舒吉遇害有关，但不确定他们是否事先知晓行动会导致其死亡。

未明确事项

• 行动具体细节：尽管有预谋，但沙特官员在何时决定实施致命行动尚不清楚。
• 知情程度：报告未明确指出所有参与人员是否知晓行动会导致卡舒吉死亡。

总体结论

该报告确认了穆罕默德·本·萨勒曼在卡舒吉遇害事件中的中心角色，认为他批准了行动并可能在幕后指导执行。尽管具体细节和知情程度仍有不明之处，但关键人物的参与表明该行动得到了高层的明确支持。此评估揭示了沙特政府在压制异见方面的系统性做法，并强调了王储在国家安全决策中的主导地位。