IMF国际货币组织全球-Albania_Technical-Assistance-Report–Monetary-and-Financial-Statistics-and-Financial-Accounts-Mission_21页_770kb

总结：阿尔巴尼亚货币与金融统计及金融账户技术援助报告

核心内容

本报告是国际货币基金组织（IMF）为支持阿尔巴尼亚的定期磋商而准备的技术援助文件，由IMF工作人员团队于2019年9月完成。报告基于IMF欧洲部门的支持，由约翰·乔伊斯（John Joisce）撰写，旨在评估阿尔巴尼亚在货币与金融统计（MFS）和金融账户方面的数据质量和编制流程，并提出改进措施。

主要观点

• 数据质量：阿尔巴尼亚在金融部门的数据质量较高，能够按月或季度报告，且具有详细的分类。然而，其他部门如一般政府（GG）、非金融企业（NFCs）和非营利机构（NPISHs）的数据质量存在不足，特别是在数据的时效性和详细程度方面。
• 技术援助目标：主要目标包括编制和发布基于流量的货币与金融统计，以及按部门编制金融账户和资产负债表，以增强对经济和金融稳定性的分析能力。
• 关键改进：建议阿尔巴尼亚国家银行（BOA）从2020年3月开始编制基于流量的月度MFS，从2019年12月开始发布年度金融账户，从2021年6月开始编制季度金融账户和资产负债表。
• 数据来源与处理：BOA通过其数据库追踪政府债务证券的持有者和所有权变化，但其他部门的数据仍需依赖INSTAT和NRC的间接数据，存在一定的不完善。
• 技术挑战：在编制其他部门的金融账户时，需要处理大量基于对手方的数据，且部分数据（如现金持有、股东权益等）缺乏直接来源，需通过推算和比例调整来获取。

关键信息

A. 数据来源

• 中央银行与存款类机构（ODCs）：数据质量高，具有详细的分类和时效性，按月报告，包含货币种类和对手方分类。
• 其他金融公司（OFCs）：报告季度数据，部分数据如外币交易缺乏详细分类，建议统一使用欧元进行估算。
• 其他部门：依赖INSTAT和NRC的间接数据，数据质量较低，部分数据需进行调整和补充。
• 外部世界（ROW）：数据较为全面，但存在一些缺口，如非银行系统持有的欧元现金和非居民在本地银行的账户处理问题。

B. 基于流量的货币与金融统计

• 数据输入：BOA的输入数据足够详细，可支持流量统计的编制。
• 汇率调整：需将数据从阿尔巴尼亚列克转换为原始货币，再根据期初和期末余额计算交易量，并进行汇率调整。
• 价格变化调整：由于阿尔巴尼亚缺乏活跃的证券市场，价格变化调整非常有限。
• 数量变化调整：主要调整为坏账核销，建议在计算交易量前先将核销金额加回期末余额。

C. 部门金融账户与资产负债表

• 金融账户：建议BOA从2019年开始发布年度金融账户，并在2021年6月开始发布季度金融账户。
• 资产负债表：建议将金融账户与资产负债表同步发布，以增强数据的综合性和实用性。
• 非居民账户处理：建议将非居民在本地银行的账户视为非居民，以确保数据的一致性和准确性。
• 数据调整：建议使用NRC和INSTAT数据之间的比例进行调整，以提高历史数据的准确性。

优先推荐事项

行动计划

• 数据调整：将非居民在ODCs的存款和贷款视为非居民，以确保数据一致性（2020年9月）。
• 保险技术准备金调整：使用新的AFSA报告表中的比例数据，修订2018年前的保险技术准备金估算（2019年6月）。
• 数据质量提升：通过标准化的报告格式和系统化数据收集，提高非金融企业、家庭和非营利机构的数据质量。
• 数据整合：通过与NRC和INSTAT的合作，确保数据的全面性和一致性。

附件

• 附录I：列出在此次技术援助任务中会见的官员名单。