2013年-CEPS欧洲政策研究中心_Have_the_Germans_lost_their_trust_in_Europe_2页_465kb

Have the Germans Lost Their Trust in Europe?

核心内容

本文由Daniel Gros撰写，探讨了德国公众对欧洲的信任状况，特别是在欧元危机背景下。文章指出，尽管有观点认为德国公众对欧洲的信任下降，但实际数据显示德国公众对欧元的信任反而在增强，且对欧盟机构的信任已恢复至危机前的水平。

主要观点

• 德国公众对欧元的信任在上升：尽管经历了欧元区危机，德国公众对欧元的支持率持续增长，目前超过50%的人更希望保留欧元而非回归德国马克（DM）。
• 信任恢复至危机前水平：德国公众对欧盟机构的信任在近年来有所下降，但现已回升至危机前的高点，表明危机并未导致长期信任危机。
• 金融危机促使公众反思欧元的重要性：2008年金融危机后，德国公众开始更加关注欧元的稳定性与欧洲一体化的益处，尽管媒体广泛报道了救助希腊等国家的财政负担，但公众仍倾向于支持欧元。
• 德国并非信任危机的例外：从欧盟整体来看，信任度仅出现小幅下降，而这种下降主要集中在欧元区外围国家（如西班牙、希腊、葡萄牙和爱尔兰）。相比之下，德国的信任度保持稳定甚至上升。
• 德国公众支持对欧盟国家的财政援助：尽管存在对欧盟的批评声音，多数德国人（52%）仍认为政府应为有财政问题的欧盟国家提供援助。

关键信息

• Allensbach Institute调查：自2002年以来，该机构定期进行关于德国公众是否希望恢复德国马克的调查，结果显示支持欧元的比例已超过50%。
• Pew报告：虽然该报告指出欧盟是“欧洲的新病夫”，但德国公众仍对欧盟保持较高的信任度。
• 外围国家信任危机：危机主要影响了欧元区外围国家，其对欧盟机构的信任度下降显著，但对德国而言，这种信任并未受到明显冲击。
• 政治倾向与信任：即使有更倾向于欧元怀疑的政党可能赢得选举，德国公众对欧元的支持仍不会发生实质性变化。

总结

文章反驳了“德国公众正在失去对欧洲的信任”的主流观点，认为德国公众对欧元的信任在增强，对欧盟机构的信任也已恢复。尽管存在一些支持该观点的报告和评论，但它们并未反映德国的真实情况。德国公众在金融危机后更加重视欧元的稳定性，并愿意支持欧盟的财政援助机制。因此，德国并非欧洲信任危机的代表，而是欧洲一体化的坚定支持者之一。