2012年-CEPS欧洲政策研究中心_Do_Germans_support_the_euro_19页_541kb

报告摘要

总结：德国公众对欧元的支持情况

核心内容

本研究分析了德国公众对欧元的支持情况，基于1990年至2011年的Eurobarometer调查数据，探讨了金融危机和主权债务危机对公众态度的影响。尽管有部分调查显示德国公众对欧元的信任度下降，但Eurobarometer数据表明德国公众对欧元的支持并未显著减少，且整体水平与欧元区其他国家相当。

主要观点

公众支持未显著下降
- 在1990年至2011年间，德国公众对欧元的支持率一直保持在较高水平，尤其是在2002年欧元纸币和硬币发行后，支持率稳定在36%左右。
- 尽管金融危机（2008-2011）和主权债务危机（2010-2011）对公众信任产生了负面影响，但支持率并未出现大幅下滑。
- 在2011年春季，支持率为31%，仍高于反对率。
信任与支持的差异
- Allensbach研究所的调查结果显示，多数德国人对欧元失去信任，但Eurobarometer数据显示支持率仍保持稳定。
- 信任与支持是两个不同的概念，前者关注对欧元本身的信赖，后者则涉及对欧元货币联盟的支持，可能包含对欧洲一体化的认同。
调查方法差异导致结果不同
- Allensbach的调查问题设置与Eurobarometer不同，前者偏向于信任的测量，而后者更关注对欧元和货币联盟的支持。
- Allensbach的调查在2001年后改变了信任问题的评分方式，将“无信任”和“较低信任”合并为“不信任”，这可能导致了对信任度的高估。
- Eurobarometer的调查问题更广泛地放在欧洲背景下，而Allensbach则仅限于国家层面，这可能影响了公众的回应方式。
对欧洲一体化的总体支持
- 德国公众对欧洲一体化的支持依然强劲，超过60%的受访者认为欧盟成员国应合作应对金融危机。
- 超过一半的受访者支持加强欧盟经济和金融政策协调，认为这有助于克服当前的金融危机。
- 多数德国人认为欧盟对德国有益，并且德国的利益在欧盟中得到了充分考虑。

关键信息

调查数据来源
- Eurobarometer调查：覆盖1990年至2011年，样本量为1,500至2,000人，采用面对面访谈方式，确保代表性。
- Allensbach研究所调查：主要关注信任度，且在2001年后改变了评分方式，可能影响结果的准确性。
时间趋势
- 1990年：支持率为+26%。
- 1993年：支持率降至负值。
- 1998年：支持率回升至正值。
- 2002年：欧元纸币和硬币发行后，支持率上升至+43%。
- 2008年：金融危机初期，支持率略有上升。
- 2011年：支持率为+31%，仍高于反对率。
信任与支持的对比
- Allensbach数据显示2011年5-6月，71%的受访者不信任欧元，19%信任。
- Eurobarometer数据显示支持率仍为+31%，表明公众对欧元的支持并未大幅减弱。
- 信任下降幅度远大于支持下降，但支持率仍高于反对率。
对欧洲机构的信任
- 德国公众对欧洲机构的信任普遍低于对本国机构的信任。
- 尽管信任度下降，但支持欧洲一体化的意愿依然较强，尤其是在经济和金融政策协调方面。