联合国人居署：全球城市监测框架_220页_18mb

Summary of the Global Urban Monitoring Framework (UMF)

The Global Urban Monitoring Framework (UMF) is designed to harmonize urban monitoring across the Sustainable Development Goals (SDGs) and the New Urban Agenda (NUA). It provides a comprehensive framework to track urban development, ensuring cities can monitor progress toward key objectives such as safety, inclusivity, resilience, and sustainability. Below is a structured breakdown:

1. Core Structure and Principles

• Objective: An efficient, effective, and harmonized framework to monitor urban transformation toward sustainable, inclusive, safe, and resilient urban areas.
• Structure:
  • Domains: Society, Economy, Environment, Culture, Governance.
  • Objectives: Safe & Peaceful, Inclusive, Resilient, Sustainable.
  • Indicators: Over 70 indicators measure critical areas like health, education, environment, culture, governance, etc.
• Principles:
  • People-centric: Prioritizes indicators reflecting citizens' wellbeing.
  • City-centric: Focuses on urban-specific data and challenges.
  • Useable & Useful: Ensures data informs policy and avoids burdensome collection.
  • Internlinkages: Tracks thematic indices (e.g., health, prosperity).

2. Key Domains and Indicators

• Society:
  • Safe & Peaceful: Tracks child mortality, water/sanitation access, neighborhood safety.
  • Inclusive: Covers basic services, access to education, healthcare.
  • Resilient: Includes life expectancy, food security.
  • Sustainable: Measures slum populations, income inequality.
• Economy:
  • Safe & Peaceful: Child labor, public transport access.
  • Inclusive: GDP growth, education rates.
  • Resilient: Patent applications, business start times.
  • Sustainable: Greenhouse gas emissions, renewable energy use.
• Environment:
  • Safer Spaces: Wastewater treatment, air quality.
  • Inclusive: Access to green spaces.
  • Resilient: Renewable energy, land use.