2023-07-05-清华大学-2023年6月第三期_区域动态_东南亚地区_10页_908kb

报告摘要

阿拉什·哈泽尼的《城市与荒野：在东南亚邂逅印度-波斯》围绕18-19世纪波斯语材料在东南亚历史研究中的意义展开，强调波斯语作为跨区域沟通语言，有助于突破传统英语史料主导下的缅甸研究框架。
书中通过分析印度-波斯旅行者的波斯语游记、文本及货币铭文，揭示缅甸历史上与次大陆的复杂联系，批判现代国族叙事和殖民经验对历史的遮蔽。
波斯语研究不仅提供殖民官方话语之外的历史视角，还发现了缅甸社会统合性的多元面——如贡榜宫廷的宗教融合、商业网络中非穆斯林族群的角色。
贸易记录和文本翻译显示，印度-波斯文献构建了多层次的知识网络，这些网络帮助东印度公司渐入缅甸统治圈，波斯语言与写作在帝国初期成为连接东南亚与次大陆的重要纽带。
历史中的缅甸是跨文化传播及混杂文化（佛教王朝与苏菲圣人并存）的区域中心，书中以大量原始文献重构了这种位于“城市-荒野交界”地带的异质性社会结构。
总体而言，该书从世界史视野开辟了东南亚研究新路径，重新连接起印度洋世界的航海记录，并对理解当代缅甸族群冲突的根源提出反思。
此书汇集了多领域顶尖学者对于跨国联系、帝国知识和文化融合的点评，成为深度研究南亚—东南亚历史的独特范本。

展开完整摘要

试读结束，高清完整版pdf/doc/ppt,请点下载