2015-12-08-世界卫生组织-INN_Proposed_List_114_100页_2mb

Resumen de las Denominaciones Comunes Internacionales (DCI) List 114 - WHO Drug Information, Vol. 29, No. 4, 2015

Lista 114 de Denominaciones Comunes Internacionales Propuestas

La Lista 114 contiene denominaciones comunes internacionales propuestas para diversos fármacos farmacéuticos. Estos nombres se proponen como denominaciones no propietarias para asegurar que las sustancias reciban nombres únicos y adecuados. A continuación se presenta un resumen de las propuestas:

Introducción

Los nombres propuestos están sujetos a comentarios y posibles objeciones por parte de interesados durante un plazo de cuatro meses a partir de su publicación en WHO Drug Information (2015). Tras este periodo, la OMS decidirá si adopta el nombre como recomendado o bien si se debe sustituir por otro, basándose en las observaciones recibidas y en los principios establecidos para la asignación de denominaciones comunes internacionales.

Campo de aplicación

Esta lista incluye denominaciones para diversas categorías de fármacos:

• Antibióticos
• Inhibidores de enzimas
• Anticuerpos monoclonales
• Moduladores de receptores
• Agentes inmunomoduladores
• Otros compuestos terapéuticos

Procedimiento para la selección de nombres

• Las propuestas se someten a un Grupo de Expertos en DCI de la OMS.
• Cualquier persona puede presentar observaciones o objeciones dentro del plazo establecido.
• La OMS tomará en consideración estas observaciones para determinar si adopta el nombre como "Recomendado" o si lo reemplaza por otro.

Denominaciones seleccionadas

[[Imagen: Gestion_list_114_proposed INN_list_114/description_not_returned]] - WHO Drug Information Vol 29 No 4 2015 - Cuadro 1

E. coli recombinant strains or modification.

En conclusión

La información publicada en este documento enumera las denominaciones a considerar, pero no requiere selección si no se toman en cuenta las observaciones de los interesados. La adopción final de estos nombres dependerá del examen exhaustivo y de la aprobación final por parte del INN Programme de la OMS.

Nota: Para obtener información más detallada sobre cada denominación, se sugiere consultar el informe de la OMS completo.

Este resumen no debe ser considerado como una evaluación extensa de cada propuesta, sino como un esquema general para informar sobre el contenido de la Lista 114 de Denominaciones Comunes Internacionales propuestas por la Organización Mundial de la Salud.