2022-04-27-上交所-上海雅运纺织化工股份有限公司2021年年度报告_189页_3mb

上海雅运纺织化工股份有限公司（股票代码：603790）成立于1998年，专注于纺织化学品领域，是国内为数不多的染料和纺织助剂一体化发展的企业。公司拥有多个产品品牌和丰富的技术积累，2021年年度报告显示公司业绩稳健提升。

2021年，公司实现营业收入92,957.63万元，同比增长15.64%；归属于上市公司股东的净利润6,842.91万元，同比增长24.29%。经营活动产生的现金流量净额为3,869.29万元，同比下降57.44%。这主要是因为年内采购支付款增加。

公司主要经营以销售为主，辅以经销模式，产品覆盖染料和纺织助剂两大类。在细分市场中，公司在尼龙和羊毛染色产品上保持了竞争优势，并积极拓展数字化颜色解决方案，如蒙克科技开发的智能测色仪和色彩云平台。

2月，公司推出了股份回购计划，以集中竞价方式回购股份，计划2021年年度派发现金红利2,262.66万元。

公司面临的市场风险主要是原材料价格波动和市场需求的不确定性，这类问题可能会对公司利润产生影响。公司注重研发创新，持续推进环保、节能减排的新产品开发，适应行业数字化、智能化趋势。公司同时加强对环保领域的重视。

公司2021年的利润分配预案是每股派发现金红利1.20元，共计派发现金股利约2,262.66万元。

2022年，公司计划进一步加强研发创新，推进颜色数字化解决方案，计划年内业绩争取实现营业额11.4至11.9亿元，并将努力降低市场波动和原材料价格波动对公司盈利的影响，同时积极履行环境责任，推动行业绿色发展。
In summary, Shanghai YAYUN Dyeing & Chemical Co., Ltd. has shown resilience in 2021 with increased revenue and net profit, but there are inherent risks and strategic initiatives focused on technological advancement and market expansion.