2021-06-01-港交所-DYNAM_JAPAN_2021年报_147页_8mb

DYJH 2021年報總結

核心內容概述

DYJH（DYNAM JAPAN HOLDINGS Co., Ltd.）於2021年財政年度（截至3月31日）的財務表現顯示，公司整體收益及純利較上一年度大幅下降。主要業務為日式彈珠機遊戲館經營及飛機租賃業務，其中日式彈珠機業務受新型冠狀病毒疫情影響嚴重，導致遊戲館閉館，營運恢復緩慢。飛機租賃業務則因疫情影響而表現不穩定，但全年仍保持盈利。公司總部設於日本東京都，香港主要營業地點為干諾道西188號，並設有完整的治理結構及風險管理措施。

主要財務表現

收益及純利

• 總收益：98,602百萬日圓（約6,925百萬港元），較上一年度減少30.8%。
• 年內純利：2,351百萬日圓（約165百萬港元），較上一年度減少18.4%。

經營溢利

• 經營溢利：6,768百萬日圓（約472百萬港元），較上一年度減少31.5%。

收益率

• 日式彈珠機業務總收益率：18.1%（較上一年度增加1.1個百分點）。
• 高投注遊戲館收益率：18.1%（較上一年度增加1.1個百分點）。
• 低投注遊戲館收益率：23.4%（較上一年度增加1.0個百分點）。

財務結構

資產負債結構

• 資產總值：241,261百萬日圓（約16,943百萬港元）。
• 流動資產：91,790百萬日圓（約6,446百萬港元）。
• 流動負債：59,812百萬日圓（約4,200百萬港元）。
• 流動資產凈值：31,978百萬日圓（約2,246百萬港元）。
• 資產負債比率：由4.8%增至11.3%，主要由於借貸總額增加。

資本開支

• 日式彈珠機業務：2020年度為23,366百萬日圓（約1,665百萬港元），2021年度為1,605百萬日圓（約113百萬港元）。
• 飛機租賃業務：2021年度無新增投資，主要為現有飛機租賃業務的運營。

關鍵業務影響

日式彈珠機業務

• 總投注：由732,862百萬日圓（約52,235百萬港元）減少至475,163百萬日圓（約33,368百萬港元），減少35.2%。
• 總派彩：由590,943百萬日圓（約42,120百萬港元）減少至378,022百萬日圓（約26,546百萬港元），減少36.0%。
• 收益：由141,919百萬日圓（約10,115百萬港元）減少至97,141百萬日圓（約6,822百萬港元），減少31.6%。
• 疫情影響：436間遊戲廳（約97%）因疫情閉館，營運恢復至疫情前70%-80%水平，預計2021年6月後適度復甦。

飛機租賃業務

• 收益：由564百萬日圓（約40百萬港元）增至1,461百萬日圓（約103百萬港元），增加159.0%。
• 開支：由399百萬日圓（約28百萬港元）增至891百萬日圓（約63百萬港元），增加123.3%。
• 業務環境：航空業受疫情影響，多間航空公司破產或延遲租賃費用，但公司現有飛機租賃業務未受影響。

现金流及融資

• 經營活動所得現金淨額：29,441百萬日圓（約2,067百萬港元），較上一年度減少1.4%。
• 投資活動所用現金淨額：1,188百萬日圓（約83百萬港元），較上一年度減少83.3%。
• 融資活動所用現金淨額：4,457百萬日圓（約313百萬港元），較上一年度增加8.2%。
• 現金及現金等價物：由年初41,810百萬日圓（約2,980百萬港元）增至年末74,661百萬日圓（約5,243百萬港元）。

企業治理與董事結構

• 董事會成員：共9名董事，包括1名執行董事、3名非執行董事及5名獨立非執行董事。
• 董事會功能：制定及監察公司基本業務策略，並負責公司治理及風險管理。
• 董事薪酬與福利：公司已建立內部監控制度，以確保合規及營運效率。
• 董事持續專業發展：所有董事均參與企業治理及監管發展相關培訓，符合上市規則要求。

風險與應對措施

• 市場風險：包括外幣風險、利率風險及價格風險。
• 信貸風險：客戶未能按時付款的風險，但公司已設立減值準備及信貸政策。
• 流動資金風險：公司透過營運所得現金及銀行借貸來應對流動資金需求。
• 疫情風險：公司已實施溫度監測、遠端工作及防疫設備，以確保營運安全。

未來展望

• 日式彈珠機業務：預計2021年6月後適度復甦，但恢復至疫情前水平仍需時間。
• 飛機租賃業務：公司將繼續根據投資標準穩步購入飛機，以實現進一步增長。
• 社會價值：公司致力於推動可持續增長，並通過環境、社會及治理（ESG）活動提升社會價值。
• 長期目標：將日式彈珠機遊戲館重塑為日常娛樂，並透過多館發展及低成本營運提升利潤。

管理層策略

• 多館發展：透過標準化遊戲館設施及規模經濟控制成本。
• 低成本營運：採用二手遊戲機、設立配送中心及運用ICT系統提升效率。
• 持續改進：公司將持續檢討成本結構，並推動管理制度改革以實現盈利。

結論

DYJH在2021年財政年度受到新型冠狀病毒疫情嚴重影響，尤其在日式彈珠機業務方面，營運恢復緩慢。然而，公司通過嚴格的風險管理及治理措施，成功維持營運穩定。展望未來，公司預計將逐步恢復業務表現，並持續推動飛機租賃業務及日式彈珠機業務的可持續發展。