2018年-查塔姆研究所_Values_and_Security_in_the_South_Caucasus_9页_140kb

总结：价值观与安全在南高加索地区

核心内容

HE Serzh Sargsyan 在2010年2月10日于查塔姆学会的演讲中，探讨了南高加索地区的安全与价值观，并强调了通过合作与对话实现和平的重要性。他特别提到了纳戈尔诺-卡拉巴赫（Artsakh）问题，以及亚美尼亚与土耳其关系正常化的进程。

主要观点

1. 价值观与和平的基石

• 亚美尼亚坚信自由、和平与合作的价值观。
• 实现南高加索地区的和平与稳定，必须基于尊重各民族的自决权、维护领土完整和不使用武力等国际法原则。
• 历史上，卡拉巴赫人民因苏联的不公正决策而被迫流离失所，他们从未接受这一决定，并在苏联解体后寻求独立。

2. 卡拉巴赫问题的敏感性

• 卡拉巴赫问题具有复杂的敏感性，涉及民族认同、历史正义与生存权。
• 亚美尼亚呼吁国际社会，尤其是欧安组织（OSCE），在处理该问题时应考虑所有维度，避免进一步的种族清洗和流离失所。
• 亚美尼亚认为，任何以武力解决该问题的尝试都将导致更大冲突。

3. 对土耳其的和平倡议

• 亚美尼亚已与土耳其就建立外交关系和双边关系发展签署了协议，正等待议会批准。
• 亚美尼亚不将双边关系与土耳其是否承认亚美尼亚大屠杀挂钩，强调无条件合作。
• 亚美尼亚希望借此为地区和平树立榜样，认为通过对话和谈判可以解决最顽固的冲突。

4. 亚美尼亚与土耳其关系的前景

• 亚美尼亚对土耳其的议会独立性和决策的不确定性表示关注，但相信土耳其政府有意愿推动关系正常化。
• 亚美尼亚已准备好在土耳其批准后启动国内批准程序，并希望以此促进南高加索地区的稳定。

5. 大屠杀的历史与道德责任

• 亚美尼亚人民有道德责任防止种族灭绝，支持《防止及惩治灭绝种族罪公约》的实施。
• 亚美尼亚强调，种族灭绝是人类的罪行，不应只影响一个民族。
• 英国、俄罗斯和法国曾在1915年联合声明中将对亚美尼亚的屠杀定性为“对人类和文明的犯罪”。

关键信息

• 纳戈尔诺-卡拉巴赫：是一个具有自治权的地区，其人民坚持独立，认为该地区从未属于独立的阿塞拜疆。
• 亚美尼亚与土耳其：双方已签署协议，推动关系正常化，但土耳其的立场和条件仍存疑。
• 国际法与和平机制：亚美尼亚主张通过国际法和多边机制（如欧安组织）来和平解决冲突。
• 历史与现实的冲突：苏联时期对卡拉巴赫的强行并入导致长期不满，目前该地区仍面临安全威胁。
• 价值观与安全的统一：亚美尼亚认为，真正的安全必须建立在尊重人权和价值观的基础上。

结论

Sargsyan 呼吁国际社会理解亚美尼亚在卡拉巴赫问题上的立场，并支持其通过对话和合作实现和平。他强调，只有通过尊重历史和价值观，才能实现南高加索地区的持久安全与稳定。同时，他表达了对亚美尼亚与土耳其关系正常化的信心，并希望借此为整个地区带来积极影响。