2004年-ECB欧洲央行_Future_developments_in_the_TARGET_system_7页_199kb

总结：TARGET系统的发展与TARGET2的演进

核心内容

TARGET系统是欧元区重要的大额支付系统，自1999年欧元引入以来一直服务于欧元区的货币政策和金融稳定。随着欧洲一体化进程的加快和技术的发展，TARGET系统需要进行升级，以满足用户日益增长的需求和应对欧盟扩大带来的挑战。为此，欧洲央行（ECB）在2002年决定启动TARGET2项目，即TARGET系统的下一代版本。

主要观点

• TARGET系统的作用：
  TARGET系统为欧元区提供了一个实时全额结算（RTGS）的平台，确保了欧元区货币市场的统一性和流动性。它支持所有类型的欧元信用转账，包括银行间和客户支付，且无金额限制，对欧元区的金融稳定和货币政策执行至关重要。

• TARGET的成就：
  自1999年上线以来，TARGET迅速整合了欧元区的国家支付系统，成为全球第二大大额支付系统。其高效性和可靠性得到了市场广泛认可，处理支付的速度和成功率均较高，且覆盖了大量金融机构。

• TARGET2的必要性：
  随着技术进步和业务需求的变化，TARGET的分散架构和不一致的服务水平已不能满足当前和未来的挑战。特别是欧盟扩大后，系统将面临更多国家接入的复杂性。因此，TARGET2被提出以实现技术整合和服务统一。

• TARGET2的核心目标：

  • 技术整合：通过建立单一共享平台（SSP），减少交易成本，提高系统效率。
  • 服务统一：提供一致的服务标准，确保所有用户在相同的条件下使用系统。
  • 成本效率：采用成本回收原则，确保系统可持续发展。

关键信息

1. TARGET系统特点

• 实时全额结算（RTGS）：确保支付在交易日内的即时最终性。
• 无金额限制：支持所有价值的欧元支付。
• 高可用性：2003年系统可用性达到99.79%。
• 广泛覆盖：超过3,300家信用机构参与，覆盖全球43,400家银行。
• 流动性管理：提供无息的日内信用，支持银行流动性需求。

2. TARGET2系统设计

• 单一共享平台（SSP）：所有国家央行将共享同一技术平台，减少重复建设和运营成本。
• 服务标准化：基于公众咨询和核心支付系统原则（Core Principles），确保服务的一致性和高效性。
• 安全与连续性：加强安全措施，提升业务连续性能力，应对系统性风险。
• 开放性与中立性：提供统一接口，确保所有用户公平接入。

3. 时间安排

• 预项目阶段（2002-2004）：确定服务标准和平台结构。
• 项目阶段（2004-2005）：开发和构建新系统。
• 测试与试运行阶段（2005-2006）：进行系统测试和预生产运行。
• 上线时间：预计2007年初开始正式运营。

4. 欧盟扩大对TARGET的影响

• 接入问题：新加入的欧盟国家可以选择性接入TARGET系统，但只有在采用欧元后才成为强制性参与者。
• 系统复杂性：若维持分散架构，将导致平台数量增加，系统复杂性和成本上升。

未来展望

TARGET2项目的实施标志着欧元区支付系统向更加高效、统一和稳健的方向发展。通过技术整合和服务标准化，TARGET2将更好地支持欧元区的金融一体化，并为未来的扩展和变化做好准备。同时，Eurosystem将持续与用户沟通，确保系统符合市场实际需求。