2004年-ECB欧洲央行_TARGET_-_the_current_system_brochure_update_2004_4页_1mb

THE CURRENT TARGET SYSTEM 总结

核心内容

TARGET（Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer）是欧洲支付系统中的一项重要基础设施，作为欧元区的主要实时全额结算系统（RTGS），它在促进欧元区统一货币市场和实施单一货币政策方面发挥着关键作用。

主要观点

• 系统定义：TARGET 是一个去中心化的支付系统，连接了15个国家级RTGS系统和欧洲央行（ECB）的支付机制（EPM），由欧元系统（Eurosystem）所有。
• 运行时间：自1999年1月启动以来，TARGET一直服务于欧元区，并且在2003年已处理超过261,000笔交易，总金额达1.65万亿欧元。
• 服务范围：TARGET支持欧元区国家、丹麦、瑞典和英国之间的所有信用转账，涵盖银行间支付（MT202）和客户支付（MT103/103+），无金额上限。
• 优势特点：
  • 即时结算：实现支付的即时最终性，使用中央银行货币，消除结算风险。
  • 高可靠性：系统可用性达99.79%，支持实时处理。
  • 广泛覆盖：拥有近1,100个直接参与者，超过48,000家银行可通过系统接入。
  • 支持STP：完全符合SWIFT的直通处理（STP）标准，跨境支付被拒率极低。

关键信息

• 系统结构：TARGET采用去中心化架构，连接多个国家的RTGS系统和ECB支付机制。
• 操作时间：每天从7:00到18:00（C.E.T.）开放，客户支付截止时间为17:00。
• 流动性支持：在运营期间，参与者可以随时获得最低储备资金，Eurosystem还提供无息的无限日间信用。
• 技术标准：TARGET支持SWIFT标准，且计划在2004年底迁移至SWIFTNet FIN，以适应未来技术变化。
• 未来展望：为应对欧元区扩大和系统异构性问题，Eurosystem正在开发下一代TARGET系统——TARGET2，预计2007年上线，将提高安全性和效率。

重要性

TARGET不仅满足了欧洲央行的货币政策需求，还推动了欧元区货币市场的整合。由于其高效、可靠和广泛的覆盖，已成为欧元区大额支付的首选系统，并与美国的Fedwire系统并列为全球两大批发支付系统。

未来发展

• TARGET2计划：为解决现有系统的技术异构问题，Eurosystem正在构建TARGET2，以实现更高水平的安全和效率。
• 系统升级：通过定期发布更新，确保TARGET适应新的环境变化和SWIFT标准。
• 新成员国接入：预计未来将连接新的欧盟成员国，进一步扩大系统覆盖范围。

参考信息

• 相关文档：可访问欧洲央行官网（www.ecb.int）获取《TARGET信息指南》和《TARGET年度报告》等详细资料。
• 联系信息：
  • 纸质版可通过欧元系统各国家中央银行或欧洲央行订购。
  • 电子版可通过邮箱 target.hotline@ecb.int 联系获取。

TARGET作为欧元区支付系统的核心，其持续发展和优化对于维护金融稳定、提升支付效率具有重要意义。