2018年-ECB欧洲央行_Letter_from_the_ECB_President_to_Mr_Jonás_Fernández_MEP_on_a_central_bank_digital_currency_2页_114kb

欧洲央行关于发行央行数字货币的立场总结

核心内容

欧洲央行（ECB）及欧元系统（Eurosystem）目前没有计划发行央行数字货币（CBDC）。尽管如此，他们仍在密切关注CBDC的潜在影响，并与全球央行合作，研究其对货币政策传导、支付系统、金融稳定和经济的整体影响。

主要观点

• 无发行计划：欧洲央行明确表示，目前没有发行CBDC的具体计划。
• 技术未成熟：当前可用于发行CBDC的技术（如分布式账本）尚未经过充分测试，仍需大量开发工作。
• 潜在风险：如果央行直接管理个人和企业账户，可能会与商业银行竞争零售存款，从而带来显著的操作成本和风险。
• 现金需求仍在增长：欧元纸币的使用持续上升，现金仍是重要的支付手段。
• 数字支付替代方案丰富：非现金交易的数字化支付方式日益增多，其速度接近现金交易。
• 未来支持：随着TARGET2即时支付结算（TIPS）服务的推出，数字支付将得到进一步支持，这可能减少对CBDC的需求。

关键信息

• 文档背景：这是欧洲央行行长Mario Draghi对欧洲议会成员Jonas Fernández来信的回复，信件由Roberto Gualtieri于2018年6月18日转交。
• 技术考量：CBDC的发行依赖于尚未完全成熟的技术，这限制了其短期内的可行性。
• 金融稳定：CBDC可能影响银行体系的中介功能和杠杆水平，这对支持实体经济至关重要。
• 法律与监管：CBDC的发行可能带来法律和监管方面的挑战，需进一步研究。
• 支付系统发展：欧洲央行正在推动支付系统现代化，如TIPS服务，以提升支付效率。
• 公众接受度：目前公众对现金的依赖仍较高，CBDC的市场需求尚未明确显现。

总结

欧洲央行及欧元系统目前不考虑发行央行数字货币，主要原因包括技术尚未成熟、潜在的金融稳定风险以及现金仍具重要地位。虽然CBDC可能带来一定的经济和政策优势，如提高货币政策的直接性和安全性，但其实施需综合考量技术、法律、金融体系和公众接受度等多方面因素。欧洲央行表示，将继续关注CBDC的发展，并与其他央行合作，以确保支付系统的稳定和高效。同时，他们认为当前的数字支付技术已经能够满足大部分需求，因此短期内无需发行CBDC。