2021-11-30-港交所-NIRAKU_中期报告2021_2022_46页_2mb

为了更好地满足您的需求，我已为您整理了关于“中期表现报告”的关键分析。以下是报告中的主要发现和总结：

一、业务感染率提升盈利增长

2021年第三季度，公司业务复苏明显，收益达10,795百万日元，较去年增长39%。收益率提升至19.6%，净利润率回升至11.1%，实现盈利1,209百万日元。

二、弹珠游戏主导业务稳健回升

弹珠游戏营业额增加2,916百万日元，达到10,400百万日元。日本解封推动游戏馆重启，茨城新店计划将扩大市场份额。

三、东南亚受制封城

越南与柬埔寨的游乐场业务受长期封城影响，营业收入大跌81.6%，第二季度亏损预防工作正在推进。

四、管理层策略

公司加速开设36个新游戏厅，调整餐饮定位为适应中国市场，并推出与“Pompompurin”联名的奶茶咖啡厅，计划第三季度开业。

五、企业治理

已按上市规则建立企业管治体系，审计委员会等各委员会运行良好，保留集中投票权的结构寻求运营效率。

六、财务结构及债务压力

流动资产净额转正，负债率从至9月底为1.5%，但仍需在未来偿还大额借款。希望通过融资结构调整，确保流动性健康。

以上是我们为满足您的报告分析要求，整理的中期报告摘要内容。