2016年-ECB欧洲央行_Letter_from_the_ECB_President_to_Mr_Marias_MEP_on_the_expanded_asset_purchase_programme_2页_117kb

欧洲央行（ECB）关于希腊政府债券购买问题的回应总结

核心内容

欧洲央行（ECB）主席Mario Draghi于2016年2月17日回复了欧洲议会议员Notis Marias的来信，针对其关于欧洲央行资产购买计划（如PSPP和CBPP3）是否违法的质疑进行了澄清，并详细说明了希腊政府债券在当前购买计划中的地位。

主要观点

1. 否定了“违法”指控
   Draghi明确表示，欧洲央行的资产购买计划（包括PSPP和CBPP3）并未违反《欧盟运作条约》第123条所规定的货币融资禁令。他强调，这些计划是由欧洲央行管理委员会（Governing Council）根据欧洲央行的货币政策授权所决定的，且已获得欧盟法院在C-62/14案中的确认。

2. 希腊政府债券不符合PSPP购买条件
   根据Draghi的回应，截至2015年12月4日，希腊政府债券不符合欧洲央行公共部门购债计划（PSPP）的购买标准。因此，希腊政府债券未被纳入PSPP的购买范围。

3. 当前购买的是替代资产
   在PSPP框架下，希腊央行（Bank of Greece）正在购买替代资产，这些资产并非其他国家发行的债券，而是由位于欧元区的国际或超国家机构发行的债券，例如：

   • 欧洲委员会发展银行（Council of Europe Development Bank）
   • 欧洲金融稳定基金（European Financial Stability Facility）
   • 欧洲投资银行（European Investment Bank）
   • 欧洲稳定机制（European Stability Mechanism）
   • 欧盟（European Union）

4. 不提供具体购买数据
   拖基指出，欧洲央行不会进一步披露各成员国央行在货币政策组合中的具体购买情况。他认为，这种信息对于货币政策分析并非必要，但若公开，可能会导致个别证券市场的扭曲，并影响欧洲央行资产购买计划的顺利实施。

关键信息

• 时间背景：2016年2月17日，回复来自欧洲央行。
• 涉及计划：PSPP（公共部门购债计划）、CBPP3（第三期 covered bond 购债计划）。
• 购买金额：
  • 截至2015年12月4日，希腊央行在PSPP下的购买金额为€12.5亿。
  • 在CBPP3下的购买金额为€3.8亿。
• 排除对象：希腊政府债券目前不被纳入PSPP的购买范围。
• 替代资产：购买的资产为欧元区内的国际或超国家机构发行的债券。
• 信息透明度：欧洲央行不提供各国央行的具体购买数据，以避免市场扭曲。

总结

Draghi的回应旨在澄清欧洲央行在执行资产购买计划时的合法性，并解释希腊政府债券未被纳入PSPP的原因。他强调，当前的购买行为符合欧盟法律框架，并且购买的是替代资产，而非其他国家的政府债券。此外，欧洲央行认为不披露各国央行的具体购买数据有助于维持市场的稳定与政策的有效执行。