联合国环境规划署-呼吁各国兑现「恢复十亿公顷土地」承诺（英文）-2021.6-56页_15mb

报告摘要

总结：Becoming #GenerationRestoration

核心内容

《Becoming #GenerationRestoration: Ecosystem restoration for people, nature and climate》是一份由联合国环境规划署（UNEP）发布的报告，旨在强调生态系统恢复对于应对全球环境挑战的重要性。报告指出，生态系统恢复不仅是保护自然的手段，更是实现可持续发展、减缓气候变化和提升人类福祉的关键策略。通过全球范围内的生态系统恢复，可以为解决粮食安全、清洁水源、健康与福祉、生物多样性保护等问题提供自然解决方案。

主要观点

生态系统恢复是全球紧迫的任务
当前，全球生态系统正以加速的速度退化，影响着约32亿人，占全球人口的40%。生态系统退化不仅威胁着自然环境，也对人类社会造成了深远影响，包括粮食安全、水资源短缺、健康问题和经济损失。
- 全球约三分之一的农田退化，87%的内陆湿地自1700年以来已消失，三分之一的商业鱼类种群已被过度捕捞。
- 生态系统服务的价值每年超过全球GDP的10%。
- 如果生态系统恢复得当，可以贡献2030年全球所需气候缓解的三分之一，同时减少物种灭绝风险和未来疫情的可能性。
生态系统恢复的必要性
- 为了实现可持续发展目标（SDGs）和《巴黎协定》的气候目标，生态系统恢复是不可或缺的。
- 当前人类使用相当于1.6个地球的资源来维持现有生活方式，生态系统无法承受这种压力。
- 生态系统恢复能够创造经济价值，每投入1美元可产生最多30美元的回报。
- 通过恢复生态系统的生产力，可以为13亿人提升粮食安全。
全球行动的必要性
- 各国政府已承诺恢复10亿公顷退化土地，但目前只有约18%的国家将生态系统恢复纳入其疫情复苏计划。
- 为了实现恢复目标，需要改变对生态系统价值的认知，推动自然资本核算，并建立支持私人投资的机制。
- 应对粮食浪费、提高农业用地效率、推广植物性饮食和加强教育系统中对生态系统重要性的认识，是推动恢复的关键。
生态系统恢复的广泛影响
- 恢复生态系统有助于增强气候韧性，例如干地农业、红树林保护和水资源管理的投资可带来四倍于原始投入的收益。
- 恢复15%的已转化土地并阻止进一步转化，可避免60%的预期物种灭绝。
- 恢复自然覆盖面积超过2.3亿公顷，有助于改善全球生态系统服务。

关键信息

全球生态系统现状
- 农田、森林、淡水、草原、山地、海洋和湿地等生态系统均受到不同程度的退化。
- 约20%的农田生产力下降，森林面积自1990年以来减少了约4.2亿公顷。
- 内陆湿地面积平均下降35%，自1700年以来总损失达87%。
UN Decade on Ecosystem Restoration
- 该十年计划（2021-2030）旨在推动全球生态系统恢复，为实现《生物多样性公约》（CBD）、《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）和《联合国防治荒漠化公约》（UNCCD）等国际目标提供支持。
- 该计划鼓励各国、企业、民间组织和政府共同参与，以建立一个可持续的全球恢复运动。
生态恢复的潜在效益
- 恢复生态系统可以提升人类福祉，包括改善空气质量、提供清洁水源、增强粮食安全和促进生态旅游。
- 恢复森林、农田、渔业等生态系统，有助于实现社会、经济和环境的可持续发展。
行动呼吁
- 政府需将生态恢复纳入其疫情复苏计划。
- 私人部门和金融机构应支持生态恢复项目，推动绿色投资。
- 本地社区、原住民和青年组织在生态恢复中扮演重要角色，需积极参与和领导。

重要数据与案例

农田
- 全球约80%的可耕地受到至少一种退化形式的影响。
- 每年因土壤侵蚀导致的农业生产力损失估计达12亿美元。
- 在肯尼亚，土壤养分流失导致小麦、玉米和水稻产量下降，每年造成约2.7亿美元损失。
森林
- 全球森林面积占陆地面积的约31%。
- 自1990年以来，约4.2亿公顷森林被转化为其他土地用途。
- 哥斯达黎加通过恢复森林覆盖，使生态旅游占GDP的6%。
湿地
- 全球湿地面积平均下降35%，自1700年以来总损失达87%。
- 湿地恢复有助于减少洪水风险和增强生物多样性。
红树林恢复
- 通过恢复红树林，到2030年，中美洲和印度尼西亚每年可额外获得25亿美元的经济收益。

结构与内容概览

第一章：引言
- 强调人类与自然的关系，指出当前生态系统的退化和其对人类社会的影响。
- 说明生态系统恢复对于实现可持续发展目标和应对气候变化的重要性。
第二章：全球生态系统的现状
- 详细分析了不同生态系统（农田、森林、湿地等）的退化情况及其对人类和自然的影响。
- 引用IPBES、UNEP和FAO等机构的研究数据，支持生态恢复的紧迫性。
第三章：为什么需要生态恢复
- 恢复生态系统有助于应对气候变化、粮食安全、健康与福祉等多方面问题。
- 说明生态恢复对经济和社会的多重益处，包括创造就业机会和提升生态服务价值。
第四章：如何恢复生态系统
- 提出多种恢复方法和原则，强调自然资本核算、公众参与和政策支持的重要性。
- 强调需要改变对生态系统价值的认知，并推动绿色投资。
第五章：UN Decade on Ecosystem Restoration 的运作方式
- 说明该十年计划的目标、结构和策略，强调其在推动全球生态恢复中的领导作用。
- 提出通过国际合作和政策协调，加速生态恢复进程。

总结

生态系统恢复是解决当前全球环境和经济危机的关键。报告呼吁各国政府、企业、民间组织和个人共同参与，以实现可持续发展目标、减缓气候变化和保护生物多样性。通过恢复生态系统的健康和生产力，可以为人类社会带来巨大的经济和社会效益。同时，报告强调了生态恢复的紧迫性，并提出了一系列可行的行动方案，包括改变经济衡量标准、推动绿色投资、加强公众参与和提升教育水平。联合国环境规划署（UNEP）和联合国粮食及农业组织（FAO）等机构将在该十年计划中发挥重要作用，提供领导力、协调和技术支持。

展开完整摘要