2012年-CEPS欧洲政策研究中心_Debt_Reduction_without_Default_DiskStation_Aug-13-0734-2018_CaseConflict_2页_73kb

希腊债务削减无需违约：Daniel Gros 与 Thomas Mayer 的分析

核心内容

本文由Daniel Gros和Thomas Mayer撰写，分析了希腊政府在履行债务承诺和实施财政紧缩政策方面面临的困难，并提出了一种基于市场的债务削减方案，以避免希腊陷入违约困境。

主要观点

• 债务问题严重：希腊的公共债务正在接近GDP的160%，且GDP持续萎缩，投资者对希腊未来经济增长能力失去信心。
• 债券价格暴跌：希腊债券价格已降至面值的35%-45%，表明市场对希腊偿债能力的担忧。
• 市场导向的债务削减方案：建议通过市场机制进行债务削减，而非依赖当前的“私人部门参与”（PSI）方案，后者提供几乎无债务减免。
• EFSF债券交换计划：欧洲金融稳定基金（EFSF）应向希腊债务持有者提供以当前市场价格换购EFSF债券的选项，限定期限以确保执行效率。
• 银行参与激励：在压力测试背景下，银行将被迫对旧债券进行减记，从而有动力接受该交换计划。
• 避免评级违约：此方案不会导致“选择性违约”评级，因为其本质是私人部门之间的交易，而非国家违约。
• 改善银行流动性：交换后，希腊银行可将新获得的EFSF债券用于回购操作，以接近其面值作为抵押，从而改善流动性。
• ECB的角色：欧洲央行持有约五分之一的希腊债务，为维持形象，可被提供长期低息债券，其账面价值可与当前持有的债券价值相匹配。
• 债务买回的成本：假设90%的参与率，债务买回成本约为125亿欧元，接近第二希腊援助计划的109亿欧元预算。
• 促进资本市场恢复：该方案为投资者提供最终性，是重新开放希腊私人资本市场的前提条件。
• 激励持续改革：若希腊实施额外的调整措施，EFSF可在未来削减债务规模，从而为民众提供改革的正向激励。
• 法律保障：若希腊通过“清理”法律，即使有持债者拒绝参与，他们也必须接受EFSF的债务减免。
• IMF的支持：国际货币基金组织（IMF）将在调整期内提供剩余财政赤字的资金支持。
• 长期条件：要恢复希腊对私人资本市场的吸引力，需满足两个关键条件：一是剩余债务在合理风险溢价下可持续；二是EFSF的债权不得优先于未来可能购买希腊债券的私人投资者。

关键信息

• 债务削减方式：通过EFSF债券交换计划，以当前市场价格进行债务买回，实现实质性债务减免。
• 参与机构：EFSF、欧洲央行（ECB）、希腊政府、私人投资者及IMF。
• 债务减免幅度：超过50%，远高于当前PSI方案的几乎为零。
• 政治不确定性：希腊持续的政治不确定性加剧了市场对违约的担忧，债务削减是防止危机升级的关键。
• 法律条款：通过“清理”法律可确保债务削减方案的执行，包括对持债者的强制参与。

结论

本文主张通过市场机制实现希腊债务削减，避免国家违约，同时改善希腊银行的流动性状况和资本市场的信心。该方案在经济和政治层面均提供了可行的路径，并强调了债务可持续性和公平性在长期恢复中的重要性。