2011年-世界发展银行全球_Rebalancing_Growth_and_Development_in_a_Multipolar_Global_Economy_6页_1mb

文档总结：经济再平衡、增长与发展的多极全球经济

核心内容

本文档探讨了在多极全球经济背景下，如何通过经济再平衡、增长和发展的协同作用来实现全球经济的稳定和可持续性。作者指出，当前G-20成员国正在重点关注减少大规模且持续的外部失衡，但这种再平衡应以促进增长为核心目标，而非单纯的零和博弈。文档强调了结构性改革和发展中国家在推动全球经济增长中的关键作用，并提出了金融改革、开放贸易和投资等关键议题。

主要观点

• 经济再平衡与增长的联系：经济再平衡不应仅关注外部失衡的调整，而应以支持全球可持续增长为目标。再平衡的最终目的是提高全球经济增长，而非仅仅转移增长。
• 结构性改革的重要性：外部失衡的根源往往在于国内结构性问题，如产品市场和要素市场扭曲、金融体系缺陷、税收和支出政策不足、社会政策缺失等。因此，结构性改革是实现再平衡和增长的关键。
• 发展中国家的贡献：发展中国家近年来在全球经济增长中扮演了重要角色，其增长潜力巨大，且在贸易和投资方面表现出强劲势头。它们是全球增长的重要引擎，有助于推动全球经济再平衡。
• 资本流动的挑战：尽管私人资本流动有所恢复，但总体仍低于危机前水平。发展中国家，尤其是低收入国家，面临资本短缺和成本上升的问题。因此，需要加强官方资本流动，包括多边和双边援助，以及创新融资机制。
• 金融体系改革：金融监管改革对全球金融稳定至关重要，但需注意其对发展中国家金融体系的影响。发展中国家需要技术支持和能力建设，以适应更高的标准。
• 开放贸易与投资：虽然开放保护主义在危机后受到一定抵制，但隐性保护主义（如反倾销、歧视性采购）有所上升。G-20应加强多边贸易纪律，推动多哈回合谈判，并为欠发达国家提供贸易便利化和援助。

关键信息

外部失衡与再平衡

• 外部失衡在金融危机后有所缩小，但若缺乏政策调整，可能在经济复苏中再次扩大。
• 外部失衡的调整应与国内结构性改革相结合，以实现可持续增长。

发展中国家的角色

• 发展中国家在全球经济增长中贡献显著，占2010年全球增长的近一半。
• 发展中国家的贸易份额上升，尤其是南南贸易增长迅速。
• 发展中国家的中长期增长预期高于发达经济体，是全球再平衡的重要来源。

资本流动与融资

• 私人资本流动恢复缓慢，且未来可能更加紧张。
• 发展中国家需要更多的官方资本支持，以及创新融资工具（如风险缓释机制、公共私营合作、主权财富基金投资等）来促进增长。

金融改革

• 金融监管改革（如巴塞尔III）对全球金融稳定至关重要。
• 发展中国家需要技术援助和能力建设，以适应新的监管标准。
• 金融体系发展有助于提升发展中国家自身资源的动员能力。

贸易与投资开放

• 隐性保护主义在后危机时代有所上升，需警惕其对全球贸易和投资的负面影响。
• G-20应加强多边贸易纪律，推动多哈回合谈判，并为欠发达国家提供贸易便利化支持。

图表要点

• 图1：显示外部失衡在危机后缩小，但可能再次扩大。
• 图2：展示全球增长呈现多极化趋势。
• 图3：显示发展中国家在全球增长中的份额持续上升。
• 图4：显示发展中国家在全球贸易中的份额增长，尤其是南南贸易。
• 图5：显示发展中国家增长更具韧性和前景。
• 图6：显示发展中国家基础设施投资需求远高于当前水平。
• 图7：显示私人资本流动正在恢复，但总体仍低于危机前水平。
• 图8：显示资本流入集中在少数新兴市场国家。
• 图9：显示资本流动在发展中国家的分布不均。
• 图10：显示隐性保护主义在后危机时代有所上升。

结论

文档强调，在多极全球经济中，实现经济再平衡、增长和发展需要综合考虑国内结构性改革、发展中国家的角色、资本流动的可持续性以及金融和贸易体系的开放性。G-20应推动政策协调，促进发展中国家的经济增长，以实现全球范围内的强、可持续和平衡增长。