上海美国商会-中国的医疗保健如何变化（英文）-2018.12-36页_10mb

文档总结：《INSIGHT》2018年11月/12月刊

核心内容

《INSIGHT》是美国商会上海分会的月刊，本期聚焦于中国医疗行业的变革，特别是精准医疗的发展趋势，以及中美贸易紧张局势对美国企业的影响。此外，还介绍了Cornerstone国际集团在人才招聘与培养方面的专业服务，并展示了商会成员的最新动态和活动。

主要观点

1. 精准医疗的兴起

• 中国在精准医疗领域取得显著进展，批准了首个癌症免疫疗法药物Opdivo（nivolumab注射剂）。
• 精准医疗依赖于基因或分子靶点，通过生物标志物和伴随诊断技术实现个性化治疗。
• 中国国家药品监督管理局（CNDA）推动创新，新政策和指南加速了新药审批流程，特别是对满足临床急需的创新药物。
• 中国正在构建全球药物研发合作网络，鼓励“双轨制”研发模式，即同时在中国和全球开展临床试验。

2. 美中贸易紧张局势

• 美国特朗普政府于2018年9月24日对中国商品加征200亿美元关税，加剧了中美贸易摩擦。
• 美国商会上海分会代表团赴华盛顿，与政府官员和智库交流，强调中国市场的战略重要性。
• 尽管中美存在分歧，双方在多个领域仍保持合作。商会呼吁美国政府应致力于建立更公平的市场环境，而非单纯遏制中国。

3. 企业应对策略

• 企业需适应中国不断变化的监管环境和市场挑战，如知识产权保护、市场准入壁垒等。
• 美国企业正在探索替代供应链，但多数仍视中国为重要市场。
• 企业应加强与全球合作伙伴的联系，利用中国在精准医疗和生物技术方面的潜力。

关键信息

1. Cornerstone国际集团

• Cornerstone是全球人才咨询机构，成立于1989年，在60个国家设有办事处，总部位于上海和亚特兰大。
• 专注于寻找和培养人才，为跨国公司在中国及亚洲市场提供支持。
• 强调全球合作的重要性，尤其是在药物研发和市场准入方面。

2. 美国商会上海分会

• 会长：Kenneth Jarrett
• 副会长：Helen Ren（行政与财务）、Shilpi Biswas（运营）
• 编辑团队包括Ruoping Chen（高级编辑）、Doug Strub（助理编辑）等。

3. 精准医疗发展现状

• 中国在精准医疗方面迅速发展，特别是在生物标志物和伴随诊断技术上。
• 药物研发周期缩短，新药审批流程加快，尤其是对创新药物。
• 中国本土企业与全球企业合作，推动药物研发和商业化。

4. 企业策略建议

• 企业应从早期阶段就考虑市场准入策略，以最大化产品价值。
• 需要理解患者、医疗提供者和支付方的需求，通过数据和分析支持产品定位。
• 建立多学科团队，结合科学、法规和临床策略，提高研发效率和市场竞争力。

5. 人才招聘与培养

• 精准医疗需要具备全球视野和适应能力的人才，能够“学习、忘却、再学习”。
• Bayer中国集团总裁Celina Chew强调了人才的重要性，认为全球思维是关键。

重要活动与报告

• AmCham Shanghai的DC Doorknock活动：代表团访问华盛顿，与政府官员和智库交流，探讨中美贸易关系和美国企业在华发展。
• 临床研究研讨会：Covance市场准入专家讨论如何通过市场策略提升药物的商业潜力。
• Cornerstone服务：提供人才招聘、培养和职业发展支持，助力企业在华和全球市场的发展。

结论

本期《INSIGHT》强调了中国在精准医疗领域的快速发展及其对全球药物研发的影响，同时关注中美贸易关系的变化和美国企业在华面临的挑战与机遇。商会呼吁美国政府采取更加平衡的策略，促进公平竞争，而企业则需积极应对监管和市场变化，加强国际合作与人才战略。