2010年-WTO世界贸易组织_The_Relation_between_International_Trade_and___Freshwater_Scarcity_26页_292kb

报告摘要

总结：国际贸易与淡水稀缺的关系

核心内容

本报告探讨了国际贸易与淡水稀缺之间的复杂关系，强调淡水作为全球性资源在国际经济中的重要性。通过“虚拟水”的概念，分析了国际贸易如何影响国家的淡水使用和稀缺状况，并提出需要在国际贸易规则中纳入可持续水资源使用的机制。

主要观点

虚拟水的概念
- 虚拟水是指用于生产商品的水资源，通过国际贸易间接转移。
- 国家进口水密集型商品可以减少本国的淡水使用，而出口水密集型商品则会增加本国的淡水消耗。
国际贸易对国家淡水使用的影响
- 进口水密集型商品：可以显著减少国家的淡水需求，例如日本每年通过进口水密集型商品节省了940亿立方米的淡水。
- 出口水密集型商品：会增加国家的淡水使用，如美国、澳大利亚和泰国等国家因出口农产品而消耗大量水资源。
淡水的特殊性
- 淡水是一种稀缺资源，其可用性受气候、地理和基础设施的影响。
- 淡水是可再生但有限的资源，不能无限量使用。
- 淡水的使用权可以被交易，但水本身并不被交易。
- 淡水价格通常远低于其经济价值，导致过度使用和环境负担。
水污染的全球影响
- 国际贸易影响全球水污染，例如氮和磷等营养物质的循环被打破，导致某些地区土壤退化，其他地区水体富营养化。
- 水污染与全球经济系统紧密相连，不能独立于经济系统进行治理。
国际贸易规则的改进需求
- 目前国际贸易规则尚未充分考虑水资源的可持续性，缺乏国际层面的水资源保护协议。
- 为了促进水资源的可持续使用，应将水资源稀缺纳入贸易决策，例如通过水标签、国际水定价协议和水足迹许可制度等机制。

关键信息

全球淡水使用：16%的全球淡水使用用于出口产品生产，而非国内消费。
虚拟水流量：例如，约旦每年通过进口水密集型商品获得5至70亿立方米的虚拟水，远高于其国内取水量。
水足迹与效率：国际贸易可以通过虚拟水转移提高全球水资源使用效率，但需考虑其对水资源依赖和环境的影响。
国际协议缺失：目前尚无具有约束力的国际水资源可持续利用协议，这与国际贸易协议的强约束形成对比。
建议措施：包括产品透明度、国际水定价协议、水足迹许可制度等，以促进贸易与水资源管理的协调发展。

未来挑战与机遇

机遇：国际贸易可以作为缓解某些国家水资源短缺的重要手段。
风险：过度依赖进口水密集型产品可能增加国家对水资源的外部依赖，同时出口水密集型产品可能加剧水资源消耗和污染。
治理建议：国际社会应推动水资源可持续利用的贸易规则，以实现水资源的合理配置和保护。

附录：数据概览

国家水节约示例（1997-2001年）：
- 中国：净节约56亿立方米，占国内农业用水的8%
- 墨西哥：净节约65亿立方米，占国内农业用水的69%
- 摩洛哥：净节约27亿立方米，占国内农业用水的73%
- 意大利：净节约59亿立方米，占国内农业用水的98%
- 阿尔及利亚：净节约45亿立方米，占国内农业用水的196%
- 日本：净节约94亿立方米，占国内农业用水的448%
泰国的案例：通过出口水稻消耗278亿立方米淡水，每立方米淡水的经济价值为0.06美元。