20250127-莱坊-UK_Cities_DNA_The_Three_Res_To_Retrofit,_to_Refurbish_or_to_Repurpose_7页_725kb

UK Cities DNA 报告：How to Retrofit, Refurbish or Repurpose? (如何改造、翻新或重新利用)

1. 核心观点

• 办公楼的过时资产（EPC评分C级以下） 面临三大选择：改造（Retrofit）、翻新（Refurbish）或重新功能定位（Repurpose）。
• 三种策略的关键区别：
  • 改造（Retrofit）：升级现有设施但保留结构，行动较轻，适用于提高能效；英国咨询机构仲量联行（Knight Frank） 的数据表明，将一座EPC D级办公楼升级至B级标准（基准价格比较）的成本可能在伦敦高达 £113/平方英尺，而配合高级设施如自行车设施，升级到B级可能增加至 £268/平方英尺。
  • 翻新（Refurbish）：更全面的升级，包括基础设施的调整、内部装修和功能性改进，这些项目成本较高，但能带来更好的租金增长潜力。
  • 重新功能定位（Repurpose）：可能涉及更换使用方向（如从办公到住宅）或彻底重建，虽然灵活性高，但成本和风险较大。

2. 成本与效益分析

• 投入与回报：
  • 成本范围从 £50-£100 每平方英尺（涉及外墙改造），到 £268 每平方英尺（极端改造）。
  • 租金相对于核心地段的增长大在C级以下的建筑进行改造或翻新：

• EPC评级提升：升级到B级可以降低租户风险并提高租金吸引力，平均租金增加18%左右，而现状维持则租金下降27%。
• 附加设施的重要性：额外服务，如三明治餐饮区、健身设施、酒吧和户外空间，平均增加租金吸引力，但成本上升。

3. 实施策略与注意事项

• 必须考虑的因素：
  • 教师事务所（fire strategy）和法规限制如拆毁法规、建安条例。
  • 需要分阶段实施，考虑租户影响和过渡期管理。
• 资产管理：
  • 需要量身定制策略，根据建筑结构、地理位置和租户需求等因素决定。
• 危机防范：清洁和现代设施政策日益严格，如气候变化目标；避开潜在的火灾风险。

4. 总结

不论是局限于提升能源性能，还是进行彻底的翻修，必要的是战术灵活性、合规意识与资产管理相结合。租户参与是影响未来租金增长和政策适应性的关键因素。