2010年-IMF国际货币组织全球_Borrowing_Agreement_with_the_Oesterreichische_Nationalbank_7页_546kb
报告摘要
借款协议总结:奥地利国家银行与国际货币基金组织
核心内容
本协议是奥地利国家银行(OeNB)与国际货币基金组织(IMF)之间签订的借款协议,旨在通过SDR(特别提款权)形式支持IMF的资金流动性,并协助其提供支付平衡援助。协议内容涵盖借款金额、期限、使用方式、利息计算、支付方式、转让条款及最终条款等。
主要观点
- 借款目的:支持IMF在多边框架下补充其资源,以提供及时有效的支付平衡援助。
- 借款金额:OeNB同意以SDR计价,最多相当于21.8亿欧元。
- 借款期限:初始期限为两年,可根据IMF的流动性需求和双方同意,延长至四年。
- 提款限制:IMF在任何周内最多提款4亿欧元,在任何月内最多提款8亿欧元,且总提款额不得超过21.8亿欧元。
- 提款用途:可用于IMF通用资源账户中的资金使用或偿还其他官方借款的债务。
- 债务凭证:IMF将向OeNB出具不可转让的债务凭证,用于记录借款及利息。
- 利率与支付:利息按SDR利率计算,若其他借款利率更高,则适用该利率。利息按日计算,并在7月31日、10月31日、1月31日和4月30日支付。
- 货币与支付方式:本金以欧元支付,利息以SDR支付,除非双方另有约定。所有支付将通过指定账户完成。
- 提前还款:OeNB可请求IMF提前偿还部分或全部本金,前提是奥地利的支付平衡和储备状况允许。
- 债务转让:OeNB可将债务转让给IMF成员、其指定的财政代理机构或SDR持有者,但需满足特定条件并获得IMF批准。
- 汇率计算:所有提款、兑换和支付均基于SDR与欧元的汇率,该汇率以IMF第二营业日的汇率为准。
- 不可撤销性:IMF不得将OeNB的债权次级化或优先级化。
- 争议解决:所有争议由双方协商解决。
- 协议生效:协议生效日期为双方签署日期或奥地利批准IMF从OeNB借款的日期,以较晚者为准。
关键信息
借款金额
- 最高金额:21.8亿欧元(SDR计价)
- 每笔提款以欧元计价,根据SDR汇率确定。
借款期限
- 初始期限:2年
- 可延长至4年,每次延长需提前1个月通知。
- 协议可在OeNB认为奥地利支付平衡和储备状况不再合理时终止。
提款限制
- 每周提款上限:4亿欧元
- 每月提款上限:8亿欧元
- 总提款额不得超过21.8亿欧元
利息计算
- 利率:以SDR利率为准,若其他借款利率更高,则适用该利率。
- 利息支付时间:每季度末(7月31日、10月31日、1月31日和4月30日)。
支付方式
- 本金:欧元支付
- 利息:SDR支付,除非另有约定
- 所有支付需通过指定账户完成。
债务转让
- OeNB可将债权转让给IMF成员或其财政代理机构
- 转让需书面通知IMF,并明确转让金额、价格和日期
- 转让后,付款账户和营业日将根据转让方所在地调整
汇率与结算
- 汇率以IMF第二营业日的SDR/欧元汇率为准
- 若结算日非营业日,则顺延至最近的营业日
- 所有结算均以欧元或SDR进行,除非另有约定
协议终止与生效
- 协议可由OeNB单方面终止,若奥地利参与SDR扩大借款计划
- 协议生效日期为双方签署日期或奥地利批准日期,以较晚者为准
附件与签署
- 协议由OeNB和IMF签署,签署人分别为:
- OeNB:Ewald Nowotny(行长)
- IMF:Dominique Strauss-Kahn(总裁)
- 协议以双重副本形式签署,每份副本均为原件,具有同等效力。
展开完整摘要
试读结束,高清完整版pdf/doc/ppt,请点下载