2015年-ECB欧洲央行_Letter_from_the_ECB_President_to_Mr_Kostas_Chrysogonos_MEP_on_the_Greek_adjustment_programme_2页_83kb

ECB 关于希腊ELA相关问题的官方回应总结

核心内容

欧洲央行（ECB）主席马里奥·德拉吉于2015年9月17日就希腊议员Jonás Fernández提出的问题作出正式回应。主要涉及欧洲央行对希腊紧急流动性援助（ELA）上限调整的条件、希腊债务偿还情况以及ELA操作的决策机制。

主要观点

1. ELA上限调整的条件

   • 欧洲央行明确表示，ELA上限的调整并不以引入希腊资本管制为条件。
   • 决定ELA上限的行政措施由希腊政府负责，欧洲央行仅依据规则提供流动性支持。

2. ELA提供的依据

   • ELA只能在有足够抵押品且银行具备偿付能力的情况下提供。
   • 希腊政府发行的资产是希腊银行抵押品的重要来源，其偿付能力直接影响抵押品的充足性。

3. 2015年6月的决策背景

   • 2015年6月底发生了一系列事件，促使欧洲央行重新评估希腊的财政前景。
   • 2015年6月28日，欧洲央行执行委员会决定维持ELA在2015年6月26日设定的水平。

4. 关于ELA上限的重新考虑

   • 欧洲央行在2015年6月28日的决定中已确认愿意重新评估ELA上限。
   • 2015年7月16日的新闻发布会上，欧洲央行表示由于希腊财政状况的积极发展，不反对在短期内提高ELA上限。

5. 希腊债务偿还情况

   • 希腊于2015年7月20日按期全额偿还了到期的债务。
   • 因此，有关该债务未偿还对ELA的影响的讨论仅具有假设性质。

6. ELA操作的决策机制

   • ELA操作的资格和方式由相关国家央行负责。
   • 在特定情况下，欧洲央行执行委员会可根据《欧洲央行和欧洲系统央行章程》第14.4条，以三分之二多数投票决定是否干预ELA操作。

关键信息

• 决策主体：希腊政府负责希腊银行系统的行政措施，欧洲央行依据规则提供流动性支持。
• ELA条件：ELA仅在有足够抵押品且银行具备偿付能力时提供。
• 2015年6月28日决定：维持ELA上限，但保留重新评估的可能性。
• 2015年7月16日回应：基于希腊财政状况的改善，欧洲央行不反对提高ELA上限。
• 债务偿还：希腊于2015年7月20日按时偿还到期债务，无违约情况。
• 决策权限：欧洲央行在特定情况下可干预ELA操作，但需获得三分之二多数投票。

总结

德拉吉在信中强调，欧洲央行在决定ELA上限时遵循既定规则，并未将希腊资本管制作为前提条件。希腊政府的财政状况直接影响ELA的抵押品充足性，因此是决定ELA操作的重要因素。欧洲央行已表示愿意根据情况变化重新评估ELA上限，并在7月16日的新闻发布会上确认了这一立场。此外，希腊债务的按时偿还表明其财政状况已有所改善，相关假设性讨论已不成立。最后，欧洲央行在特定情况下有权干预ELA操作，但需遵循章程规定的决策程序。