北大国际战略研究院-_ISSUE-91_-Speech-at-Seminar-on-Translation-Series-of-the-History-of-International-Relations-Classics_8页_576kb

文档内容总结

核心内容

本文是元明在2019年11月9日由商业出版社组织的“国际关系史经典译丛”新书发布会暨研讨会上的讲话内容。元明作为北京大学国际关系学院院长及北京大学国际战略研究院副院长，从历史与现实的结合出发，探讨了当前国际关系研究中知识碎片化的问题，并提出应加强国际关系历史教学中地理、外交和法律三方面知识的补充，以促进学生对国际关系的全面理解。

主要观点

1. 知识碎片化与历史思考

• 当前时代知识碎片化严重，容易导致思维的简化和僵化。
• 历史发展并非线性推进，而是复杂且多维度的。
• 有必要重新审视“五四”时期及晚清时期关于中国与世界关系的核心议题。

2. 地理知识的补充

• 地理知识对于理解国际关系至关重要。
• 15世纪欧洲的大发现丰富了其精神世界，推动了地缘政治的发展。
• 中国应借鉴欧洲经验，将地理知识纳入国际关系历史教学中。
• 北京大学已故教授卢祖鸣曾教授世界经济地理课程，其著作《世界经济地理结构》对二战地理战略有深刻分析，值得参考。

3. 外交知识的补充

• 现代国际外交体系起源于欧洲，其核心是避免冲突、寻求妥协与利益交换。
• 欧洲外交传统强调政治智慧与公民素养。
• 中国应学习欧洲外交经验，培养学生的宏观视野和应对复杂局势的能力。
• 副院长钱其琛曾担任北京大学国际关系学院院长，其著作《中国外交十记》展示了丰富的外交实践与智慧。

4. 法律知识的补充

• 国际法与国际关系史密切相关，但研究对象和方法有所不同。
• 国际法的发展源于《威斯特伐利亚和约》，其精神可追溯至古希腊。
• 建议在教材中加入国际法内容，以增强学生对国际秩序的理解。
• 王铁崖教授曾推荐阅读René Albrecht-Carrie的著作，强调历史叙述与法律文献的结合。

关键信息

• 书籍背景：《国际关系史经典译丛》由商业出版社出版，旨在推动国际关系经典著作的中文传播。
• 讲话目的：探讨如何在知识碎片化的时代，通过历史教育提升学生的综合素养与战略思维。
• 建议内容：
  • 在教材中补充地理知识，以理解地缘政治。
  • 强调外交智慧与妥协精神，提升学生在复杂国际环境中的应对能力。
  • 引入国际法内容，以全面认识国际秩序的法律基础。
• 教育意义：通过经典文献的翻译与介绍，引导中国学生正确理解中国与世界的关系，避免思维的片面化与简化。

结语

元明认为，历史教育应超越表面叙述，深入挖掘精神内涵，引导学生在宏观视角下理解国际关系的发展脉络。同时，她呼吁中国学者在知识碎片化的背景下，发挥积极作用，推动知识的系统化与深入传播。

---

编辑信息：

• 编辑：Gui Yongtao 博士、Anastasiya Bayok 博士
• 联系方式：
  • 电话：86-10-62756376
  • 邮箱：iiss@pku.edu.cn
  • 传真：86-10-62753063
  • 网站：www.iiss.pku.edu.cn
  • 地址：中国北京市北京大学国际战略研究院