2022-04-29-港交所-ＭＩ能源_2021年报_270页_10mb

2021 Annual Report Summary

核心内容概览

本报告为MI能源控股有限公司（以下简称“公司”）2021年度报告，涵盖公司基本信息、财务摘要、营运摘要、主席报告书等内容，全面反映了公司在该年度的经营状况、财务表现及战略进展。

公司基本信息

董事会成员

• 执行董事：

  • 张瑞霖（主席）
  • 赵江巍
  • 黄嘉伟（2021年8月31日获委任，2022年4月4日辞任）
  • 林玮塘（2022年4月4日获委任）

• 非执行董事：

  • 谢娜（2021年10月28日辞任）
  • 关红军（2021年10月28日获委任）
  • 郑高鹏（2021年8月31日获委任，2021年12月31日辞任）
  • 冯崇（2021年12月31日获委任）

• 独立非执行董事：

  • 梅建平
  • Jeffrey Willard Miller（2021年8月31日辞任）
  • 廖英顺（2021年8月31日获委任）
  • 苏芷君（2021年8月31日获委任，2022年4月4日辞任）
  • 杨日泉（2022年4月4日获委任）
  • 郭燕军
  • 艾民（2021年8月31日获委任）

公司地址

• 注册地址：Maples Corporate Services Limited, P.O.Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Cayman Islands
• 香港主要营业地点：合和中心54楼，皇后大道东183号，香港
• 北京办公室：北辰时代大厦1301-1303室，北辰东路8号，北京朝阳区，邮编100101

其他重要信息

• 公司秘书：袁颖欣女士（FCG, HKFCG）
• 授权代表：张瑞霖先生、袁颖欣女士（FCG, HKFCG）
• 审计委员会成员：Jeffrey Willard Miller（2021年8月31日辞任）、廖英顺（2021年8月31日获委任）、苏芷君（2021年8月31日获委任，2022年4月4日辞任）、杨日泉（2022年4月4日获委任）、艾民（2021年8月31日获委任）、梅建平
• 薪酬委员会成员：梅建平（主席）、Jeffrey Willard Miller（2021年8月31日辞任）、艾民（2021年8月31日获委任）、郭燕军
• 提名委员会成员：梅建平（主席）、Jeffrey Willard Miller（2021年8月31日辞任）、艾民（2021年8月31日获委任）、郭燕军
• 独立技术顾问：Ryder Scott Company, L.P.、Gaffney, Cline & Associates Limited
• 独立核数师：罗兵咸永道会计师事务所
• 法律顾问：
  • Ashurst（纽约州法律）
  • Dechert（香港法律）
  • 竞天公诚律师事务所（中国法律）
  • Maples and Calder（开曼群岛法律）
• 主要往来银行：
  • 花旗银行
  • 中国建设银行股份有限公司
• 开曼群岛主要股份过户登记处：Maples FS Limited，P.O.Box 1093, Queensgate House, Grand Cayman KY1-1102
• 香港股份过户登记分处：卓佳证券登记有限公司，合和中心54楼，皇后大道东183号

财务摘要

合并综合收益表（经审计）

合并财务状况表（经审计）

營運摘要

油田生产与储量

原油

天然气

天然气凝析液（NGL）

主要观点与关键信息

• 债务重组：公司于2021年进行了债务重组，并于2022年3月30日完成，显著改善了集团的财务状况。
• 油田开发：公司持续实施低成本策略，尤其在大安油田，通过提高效率、稳定老井产量、减缓产量下降，实现了较高的现金净回值。
• 钻井进展：2021年，公司完成了183口新井的钻探，预计剩余85口将在2022年完成。
• 储量变化：各油田的探明储量和可能储量有所波动，但总体保持稳定，尤其是中国油田和加拿大油田。
• 战略调整：公司出售了PBV的40%股权，以换取5500万美元的现金，用于优化资本结构和资金使用效率。

总结

2021年，MI能源控股有限公司通过有效的债务重组和油田开发策略，显著改善了财务状况，并在多个油田中实现了稳定的产量和较高的现金净回值。公司持续优化运营成本，推动油田开发，同时通过资产处置提升资本结构。整体来看，公司展现出较强的运营能力和战略执行力，为未来的发展奠定了良好基础。