2003年-ECB欧洲央行_TARGET_Annual_Report_2002_58页_402kb

总结：TARGET 2002 年年度报告

核心内容

TARGET（Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system）是欧洲央行（ECB）运营的实时全额结算系统，旨在实现欧元区一体化的货币市场，为单一货币政策提供基础。2002 年，TARGET 系统运行稳定，处理了大量欧元大额支付，并持续优化其功能和结构。

主要观点

• TARGET 在 2002 年处理了每日平均 253,016 笔支付，总金额为 €1,552 亿，比 2001 年增长 20%。
• TARGET 在欧元区大额支付系统中的市场份额达到 85%（按金额）和 59%（按笔数）。
• TARGET 的国内支付流量增长显著，达到每日平均 199,158 笔，金额为 €1,066 亿，分别比 2001 年增长 34% 和 20%。
• 国际支付流量有所下降，每日平均 53,858 笔，金额为 €485 亿，比 2001 年减少 4%。
• TARGET 的国内支付占整体支付流量的 68.7%（按金额）和 78.7%（按笔数），国际支付占 31.3%（按金额）和 21.3%（按笔数）。
• 按照金额划分，TARGET 的支付中，超过 65% 的金额为 €50,000 及以下，而金额超过 €1 亿的支付仅占不到 0.1%。
• TARGET 系统在 2002 年持续改进，包括增强应急措施、制定新的补偿政策框架，以及优化系统结构。

关键信息

支付流量

• 整体支付流量：2002 年 TARGET 处理每日平均 253,016 笔支付，总金额为 €1,552 亿，较 2001 年增长 20%。
• 国内支付流量：每日平均 199,158 笔，金额为 €1,066 亿，分别增长 34% 和 20%。
• 国际支付流量：每日平均 53,858 笔，金额为 €485 亿，较 2001 年减少 4%。
• 银行间支付：每日平均 29,175 笔，金额为 €16.1 亿，增长 6%。
• 客户支付：每日平均 24,682 笔，金额为 €0.9 亿，增长 39%。

流量波动

• 季度结算：在季度、半年度和年度结算日，TARGET 流量出现显著波动，如半年度结算日流量增长 32%（按金额）和 29%（按笔数）。
• 美国公共假期：TARGET 在这些日期面临 25% 的金额下降和 17% 的笔数下降，但次日会有所反弹。
• TARGET 公共假期：TARGET 在 2002 年关闭了 6 天（包括新年、复活节星期一、劳动节等），这些日期的支付流量会有所波动。
• 区域公共假期：如“白色星期一”、“圣母升天节”等，对 TARGET 支付流量产生显著影响，平均减少 42%（按金额）和 59%（按笔数）。

系统发展

• RTGSplus 的影响：德国央行关闭 EAF（Euro Access Frankfurt）并推出 RTGSplus，显著增加了德国 TARGET 的国内支付流量。
• CLS 影响：CLS（Continuous Linked Settlement）的启动对 TARGET 流量产生了影响，但其在 TARGET 总流量中的占比仍低于 1%。
• 系统优化：TARGET 系统在 2002 年进行了多次测试，以确保其应急措施的有效性，并制定了新的补偿政策框架。

未来规划

• 长期发展：欧洲央行在 2002 年 10 月 24 日做出战略决策，以确保 TARGET 的持续优化，满足客户需求并提高系统效率。
• TARGET2：报告中提到 TARGET2 作为未来系统演进的一部分，但未详细展开。

结构概述

第一章：业务表现

• 2002 年 TARGET 支付流量持续增长。
• 国内支付流量显著上升，国际支付流量有所下降。
• TARGET 作为欧元区大额支付的核心系统，市场份额持续扩大。

第二章：技术表现

• 系统运行平稳，应急措施得到优化。
• 持续测试确保系统可靠性。
• 推动银行间直通处理（STP）以提高效率。

第三章：发展动态

• 与 TARGET 用户关系改善。
• 新的补偿政策框架制定。
• 系统监管机制完善。
• 欧盟扩张准备。
• 提及 TARGET2 的发展。

附录内容

• 统计附录：提供详细的支付流量数据、系统发展时间线、组织结构等。
• 图表附录：包括多个图表，用于展示 TARGET 的流量趋势、支付金额和数量变化等。

总体评价

TARGET 在 2002 年实现了稳定运行和持续发展，成为欧元区大额支付的核心系统。其国内支付流量增长显著，而国际支付流量因银行间交易减少有所下降。系统优化和政策改进进一步提升了其安全性和效率。