2004年-ECB欧洲央行_Possible_impact_of_the_removal_of_trade_quotas_for_textiles_and_clothing_2页_133kb

Box 8: Possible Impact of the Removal of Trade Quotas for Textiles and Clothing

核心内容

2005年1月，全球纺织品和服装贸易中剩余的配额限制将被取消，标志着过去十年逐步取消这些配额的最后阶段。这一举措将对欧元区的消费者价格、生产效率和贸易量产生重要影响。

主要观点

• 消费者价格：取消配额将导致消费者价格下降，因为低成本生产者将获得更大的市场准入机会。
• 生产效率：生产过程将更加集中和高效，从而降低整体生产成本。
• 贸易量增加：取消配额将促进贸易量增长，但可能对欧元区的生产与就业造成一定冲击。
• 调整期影响：虽然生产与就业可能受到负面影响，但由于过去十年已有时间进行调整，这种影响应被缓解。
• 政策应对措施：欧洲委员会提出七项措施以提高欧洲纺织品行业的竞争力，包括加强研发、培训、开放市场和打击假冒商品。
• 其他因素影响：尽管配额被取消，但关税仍存在，且在特定情况下仍可使用保障措施。此外，零售商是否将成本降低迅速传递给消费者尚不明确。

关键信息

配额取消的时间表

文档数据

• 纺织品和服装在消费者价格指数（HICP）中的占比：约6%。
• 欧元区进口依赖度：约25%的国内需求由非欧元区国家进口满足。
• 制造业就业和产出占比：纺织品和服装行业占约10%的制造业就业和6%的制造业产出。

国际经验

• 挪威：1995年至2001年间，消费者服装价格下降了16%。
• 瑞典：1991年取消配额，但1995年重新引入，导致从中国进口大幅增加，但消费者价格未明显下降，可能与税收政策和货币贬值有关。
• 澳大利亚：1992-93年取消配额，1992-2005年逐步降低关税，进口增加超过国内产出下降，但消费者价格保持稳定。

结论

取消纺织品和服装贸易配额将带来净收益，主要体现在消费者价格的下降上。尽管可能对生产与就业产生一定负面影响，但这些影响应被逐步调整所缓解。此外，竞争激烈的市场将更有利于实现这些收益，因此需要持续进行产品市场改革以最大化配额取消带来的好处。