2002-08-28-世界卫生组织-Household_water_treatment_and_safe_storage _following_emergencies_and_disasters_6页_811kb

灾后家庭水处理指南总结

引言

紧急情况下，家庭缺乏安全饮用水，需通过水处理措施预防疾病。家庭水处理方法有效、简单且成本低，特别适合灾害后缺乏设施的社区。水处理应结合当地条件选择合适技术，并持续直至水源安全。

主要水处理技术

1. 化学消毒（氯化）

• 方法：使用漂白粉、漂白剂或氯片配制1%氯溶液，消毒后需保持余氯浓度0.4-0.5mg/L。
• 注意事项：避免化学品接触皮肤或吸入，溶液需每日新鲜配制。

2. 太阳能消毒（SODIS）

• 方法：使用透明塑料瓶盛装水，充分摇晃后暴露于阳光下6小时（或2天阴天）。
• 适用：清洁水源，消毒后水可直接饮用或过滤后饮用。

3. 过滤

• 方法：使用小孔陶瓷滤器，涂银以抑制细菌。滤器需定期清洁，寿命长。
• 制作：可量产或本地化制造。

4. 混凝/氯化结合（sachets）

• 方法：使用商业 sachets 混凝沉淀并释放氯，可处理10升水。
• 步骤：混合、搅拌、沉淀后过滤。

5. 煮沸

• 方法：将水煮沸，除高海拔外可有效杀死病原体。
• 缺陷：依赖燃料和设施，可能不现实。

安全水存储

• 措施：使用开口狭小的容器或带出水口的设备，减少污染风险。
• 存储：处理后的水应密封保存，24小时内饮用完毕；剩余水可用于非饮用用途。

其他注意事项

• 所有水处理方法可显著降低 diarrhoeal disease 发生率。
• 推荐技术应考虑本地适用性和接受度。
• WHO 提供更多信息资源，如 [链接]。